外国人から理解され難い日本人の滑稽な習慣

    日本で英語教師をしている外国人たちの間でこのことが話題になりました。どうやら日本人は驚いたりしたときに自分を指差すようですが、外国人の目にはこの表現方法が「奇妙」「不思議」「面白い」「滑稽」なようです。 例えば英語学校などで、外国の先生が日本人の生徒を当てて何か […]

血液型で性格を占い「人付き合い」 (友人・恋人) を判断する変な日本人

  日本では、「あなたの血液型は何ですか?」と尋ねたり尋ねられたりすることがよくあります。なぜなら、日本人の多くは「血液型と性格に関連性がある」と考えているからです。 こうした思考は、1920年代に発表された擬似科学の調査結果に基づき植え付けられ、その結果、日本人は血液型の種類に […]

【海外の声】なぜ日本人の表情はそんなに乏しいの?

  海外の人とコミュニケーションをするとき、多くの日本人は英語が苦手なことを気にして「うまく喋れたらいいのになぁ」と思うのではないでしょうか。 しかしながら、英語力に多少問題があっても外国人とうまくやっていけている人はたくさんいます。一方で、英語は上手なのに相手に思わぬ誤解や不信 […]