🔵 I spent last Sunday playing tennis.
(先週の日曜日はテニスをして過ごしました)
🔴 I remember seeing that man somewhere.
(あの人にはどこかで会った覚えがあります)
🔵 There is little time left.
(時間がほとんど残っていません)
🔴 Please be seated.
(席にお着きください)
🔵 Name one word beginning with Z.
(Zで始まる単語を一つ挙げなさい)
◉ What is your favorite animal?
(あなたのお気に入りの動物は何ですか?)
◉ Which animal do you like the best?
(あなたはどの動物が一番好きですか?)
🔴 I need someone to look after my pets while I’m away.
(留守中にペットの世話をしてくれる人が必要です)
→
Oh, I’ll do it for you if you like.
(もしよかったら私がしますよ)
🔵 My mother needs someone to talk to her.
(母には話し相手が必要です)
🔴 It’s been a while.
(しばらくぶりね)
🔵 These books sold well in the first half of this year.
(これらの本は今年の前半によく売れました)
🔴 You should convince (納得させる) them that it’s the best way.
(それが一番の方法であることを彼らにわかってもらうべきです)
🔵 Eventually, the truth came out.
(とうとう真実が明らかになりました)
※ Eventually = 結局は、ついには、やがては
🔴 He will eventually become a top athlete.
(いつか彼はトップアスリートになるでしょう)
🔵 What a coincidence, I was about to do the same thing.
(奇遇だねー、僕もそうしようと思っていたんだ)
※ be about to 〜 = 〜しようとする
🔴 What is magic that draws people all over the world to his music?
(世界中の人々を惹きつける彼の音楽の魅力って何?)
※ draw = 引く、引っぱる、惹きつける
🔵 As well as being a singer, he is a pianist and composer.
(歌手であると同時に、彼はピアニストであり作詞作曲家です)
🔴 I became interested in music after I listened to their music.
(私は、彼らの音楽を聴いてから音楽に興味を持つようになりました)
🔵 Thanks to her mother’s encouragement, she has made herself a great success in the world of music.
(母親の励ましのおかげで、彼女は音楽の世界で成功しました)
🔴 (ショッピング ♡)
店員 : This would look great on you.
(これはきっとあなたに似合いますよ)
あなた : Really?
(本当に?)
店員 : Yes, the color suits you perfectly.
(はい、色があなたにぴったりです)
あなた : I’ve never worn this color.
(この色は着たことないです)
友人 : Wow, it’s only 250 dollars. What do you say?
(わっ、たったの250ドル。どうする?)
あなた : Then, I’ll take it.
(じゃあ買います)
🔵 It was mind-blowing.
(ぶったまげた!)
※ Mind = 考え, blow = 爆発
🔴 I went there the day before.
(私は前の日にそこに行きました)
🔵 I ran into my friend from college.
(大学時代の友達にばったり会いました)